Datenschutzerklärung
Verantwortliche
Jutta Petersen-Glombek
Langfeld 5
22359 Hamburg
Auf einen Blick
- Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste.
- Schriften und Programmcode liefert sie selbst aus; beim Aufruf werden keine Daten an andere Anbieter übertragen.
- Inhalte anderer Anbieter (Karte, Kommentare, Belegungskalender) laden erst, wenn Sie es per Klick erlauben.
- Ihre Angaben im Anfrageformular nutzen wir nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Aufruf der Website
Diese Website betreibt für uns die cosa.systems GmbH. Die Server stellt deren Dienstleister IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, mit IONOS Deploy Now bereit.
Beim Aufruf der Seiten übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Angaben an diese Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Sie werden in Server-Protokollen gespeichert, um die Seiten auszuliefern, ihren sicheren Betrieb zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Die IP-Adresse wird dabei gekürzt, und die Protokolle werden nach spätestens acht Wochen gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website. Mit der cosa.systems GmbH besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DS-GVO; sie setzt die IONOS SE als weiteren Auftragsverarbeiter ein.
Speicher in Ihrem Browser
Wählen Sie bei Karte, Kommentaren oder Belegungskalender „Immer laden“, merkt sich Ihr Browser diese Wahl im lokalen Speicher (localStorage), damit Sie nicht bei jedem Besuch neu gefragt werden. Dabei wird nur die Wahl selbst gespeichert, sie verlässt Ihr Gerät nicht. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO. Sie nehmen sie zurück über den jeweiligen Link „… nicht mehr automatisch laden“ oder indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen.
Anfrageformular
Wenn Sie uns über das Formular auf der Seite „Buchung“ eine Anfrage senden, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse und Nachricht sowie, wenn Sie sie machen, Telefonnummer, An- und Abreisedatum und Personenzahl), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO, soweit Ihre Anfrage auf eine Buchung zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten).
Die Angaben gehen verschlüsselt an die Kontaktfunktion, die die cosa.systems GmbH für uns auf Servern der IONOS SE betreibt (siehe Aufruf der Website). Sie leitet die Angaben als E-Mail an uns weiter und speichert sie selbst nicht dauerhaft; auch hierfür gilt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit der cosa.systems GmbH. Zum Schutz vor Missbrauch vermerkt die E-Mail Ihre IP-Adresse und den Zeitpunkt, und die Zahl der Anfragen je Internetanschluss ist begrenzt. Vor dem Absenden löst Ihr Browser eine kleine Rechenaufgabe (ALTCHA), ohne Cookies und ohne andere Anbieter.
Wir löschen Ihre Angaben, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr nötig sind, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten (etwa für Buchungsunterlagen) verlangen eine längere Speicherung.
Karte von OpenStreetMap
Auf der Seite „Ferienhaus“ können Sie die Lage der Harmschool auf einer Karte des Projekts OpenStreetMap ansehen. Die Kartenbilder stellt die OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, bereit.
Die Karte lädt erst, wenn Sie „Karte laden“ oder „Immer laden“ wählen. Dann ruft Ihr Browser die Kartenbilder direkt bei der OSMF ab und übermittelt dabei Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser, Zeitpunkt und aufrufender Seite sowie die angezeigten Kartenausschnitte. Die Programmbibliothek der Karte (Leaflet) liefern wir selbst aus. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, die Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen können (siehe Speicher in Ihrem Browser). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission nach Art. 45 DS-GVO.
Kommentare von urlaubsarchitektur.de
Auf der Seite „Galerie“ können Sie Kommentare von Gästen lesen, die auf urlaubsarchitektur.de veröffentlicht sind. Anbieter ist die URLAUBSARCHITEKTUR GmbH, Bozener Straße 6, 30519 Hannover.
Die Kommentare laden erst, wenn Sie „Kommentare laden“ oder „Immer laden“ wählen. Dann ruft Ihr Browser sie in einem eingebetteten Fenster direkt beim Anbieter ab und übermittelt dabei Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Browser, Zeitpunkt und aufrufender Seite; auf die weitere Verarbeitung durch den Anbieter haben wir keinen Einfluss. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, die Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen können. Schreiben Sie über „Eigene Erlebnisse teilen“ selbst einen Kommentar, geschieht das auf urlaubsarchitektur.de nach dessen Datenschutzerklärung.
Belegungskalender von CalendarApp
Auf der Seite „Buchung“ zeigen wir die Belegung des Hauses in einem Kalender des Dienstes CalendarApp. Anbieter ist die Tool Loft UG (haftungsbeschränkt), Ystader Str. 17, 10437 Berlin.
Der Kalender lädt erst, wenn Sie „Kalender laden“ oder „Immer laden“ wählen. Dann ruft Ihr Browser ihn mit Programmcode, Gestaltung und Belegung direkt beim Anbieter ab und übermittelt dabei Ihre IP-Adresse sowie Angaben zu Browser, Zeitpunkt und aufrufender Seite. Die Datumsfelder des Anfrageformulars übernehmen die Belegung aus dem geladenen Kalender; dafür gehen keine weiteren Daten an den Anbieter. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO, die Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen können.
Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber das Recht auf
- Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DS-GVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DS-GVO),
- Löschung (Art. 17 DS-GVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO) und
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DS-GVO).
Eine kurze Nachricht an die oben genannte Adresse genügt.
Widerspruchsrecht
Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO), können Sie dem aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DS-GVO).
Beschwerderecht
Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DS-GVO), etwa bei der für uns zuständigen:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de
Stand: November 2026
